1 00:00:05,560 --> 00:00:06,840 - [Τζος] Έρικα. 2 00:00:09,800 --> 00:00:11,120 - Τζος. 3 00:00:11,160 --> 00:00:14,800 - Ελάτε στο Τορόντο και το πρώτο πρόσωπο που βλέπω είσαι εσύ. 4 00:00:14,840 --> 00:00:16,800 - Είσαι είσαι, είσαι... 5 00:00:16,840 --> 00:00:19,440 - Μεγαλύτερος, ζωντανός, Σατανά; 6 00:00:19,480 --> 00:00:21,440 - Ορίστε, εδώ είσαι. 7 00:00:21,480 --> 00:00:23,000 - Ναι, είμαι εδώ για να το ολοκληρώσω διαζύγιο. 8 00:00:23,040 --> 00:00:24,120 Το θυμάσαι; 9 00:00:24,160 --> 00:00:25,240 Η αδερφή σου μου κλωτσάει τον κώλο το κράσπεδο; 10 00:00:25,280 --> 00:00:27,000 - Ναι, σε θυμάμαι να αγνοείς αυτή 11 00:00:27,040 --> 00:00:28,760 και θεωρώντας τη δεδομένη. 12 00:00:28,800 --> 00:00:30,400 - Καλή ζωή. 13 00:00:32,640 --> 00:00:35,640 - Τζος, περίμενε λίγο, ας χμ. 14 00:00:35,680 --> 00:00:36,600 Ας μιλήσουμε. 15 00:00:38,160 --> 00:00:39,120 - Γιατί; 16 00:00:39,160 --> 00:00:40,360 - Αν μου έδινες ένα λεπτό-- 17 00:00:40,400 --> 00:00:41,680 - Όχι, τι λέτε να μην, εντάξει; 18 00:00:41,720 --> 00:00:44,520 Και σκέψου, Έρικα, μια φορά Περνάω από αυτή την πόρτα, 19 00:00:44,560 --> 00:00:48,000 δεν θα χρειαστεί ποτέ να δούμε το καθένα άλλο πάλι. 20 00:00:49,760 --> 00:00:50,840 - Τζος, περίμενε! 21 00:00:52,040 --> 00:00:52,840 Ουφ, Τζος! 22 00:00:56,480 --> 00:00:57,840 Γιατί; 23 00:00:57,880 --> 00:00:59,560 Από όλους τους ανθρώπους που θα μπορούσατε να είχατε επιλέξει να είστε 24 00:00:59,600 --> 00:01:01,320 ασθενή μου, γιατί Τζος; 25 00:01:02,560 --> 00:01:04,240 - Γιατί όχι ο Τζος; 26 00:01:04,280 --> 00:01:05,080 - Λοιπόν, ξέρεις, θα μπορούσα να σκεφτώ του 27 00:01:05,120 --> 00:01:06,320 ένα εκατομμύριο διαφορετικούς λόγους. 28 00:01:06,360 --> 00:01:08,160 Δεν μου αρέσει, δεν μου αρέσει να τον καταλάβεις καθόλου. 29 00:01:08,200 --> 00:01:09,640 - Θεωρήστε αυτή την ευκαιρία σας 30 00:01:09,680 --> 00:01:11,560 για να τον καταλάβω καλύτερα. 31 00:01:11,600 --> 00:01:13,680 - Όχι, αλλά εντάξει, με μισεί κι αυτός. 32 00:01:13,720 --> 00:01:16,080 Είναι στη μέση του χωρισμού αδερφή μου, 33 00:01:16,120 --> 00:01:18,600 και δεν υπάρχει περίπτωση να είναι θα με δεχτεί για γιατρό του. 34 00:01:18,640 --> 00:01:21,880 - Λοιπόν, αυτό είναι καλό γιατί δεν είσαι ο γιατρός του. 35 00:01:21,920 --> 00:01:24,640 Έρικα, είσαι γιατρός εκπαίδευση, 36 00:01:24,680 --> 00:01:27,200 και η πρώτη σας αποστολή είναι να βοήθεια 37 00:01:27,240 --> 00:01:29,320 Ο Τζος συνεχίζει τη ζωή του. 38 00:01:29,360 --> 00:01:30,160 - Να προχωρήσω; 39 00:01:31,520 --> 00:01:34,720 Σε τι, εννοώ πώς μπορώ ακόμη να το κάνω αυτό; 40 00:01:35,920 --> 00:01:37,600 - Να το καταλάβεις. 41 00:01:40,000 --> 00:01:42,280 - Νιώθω σαν να είσαι με ρυθμίζοντας να αποτύχω. 42 00:01:42,320 --> 00:01:44,880 - Λοιπόν, «Αποτυχία είναι το σχέδιο της φύσης να σε προετοιμάσει 43 00:01:44,920 --> 00:01:46,440 για μεγάλες ευθύνες». 44 00:01:46,480 --> 00:01:47,480 Ναπολέων Χιλ. 45 00:01:47,520 --> 00:01:48,920 Και νομίζω ότι πρέπει προετοιμάζω 46 00:01:48,960 --> 00:01:50,840 να αποτύχει επανειλημμένα, Έρικα. 47 00:01:50,880 --> 00:01:53,960 Αυτή η διαδικασία δεν πρόκειται να γίνει εύκολο, 48 00:01:55,360 --> 00:01:57,440 και δεν είναι γραφτό να είναι. 49 00:01:58,720 --> 00:02:00,160 - Εντάξει, τι να κάνω; 50 00:02:00,200 --> 00:02:04,880 Απλώς βγαίνω εκεί έξω, χέρι του την κάρτα και ρώτα τον πώς 51 00:02:04,920 --> 00:02:06,640 χειρίζεται το διαζύγιο; 52 00:02:06,680 --> 00:02:09,120 - Βγαίνεις εκεί έξω και συνεχίζεις τη μέρα σου, 53 00:02:09,160 --> 00:02:13,000 και η στιγμή σου να πηδήξεις και θα έρθει βοήθεια. 54 00:02:13,040 --> 00:02:13,840 - Πώς ξέρω πότε... 55 00:02:13,880 --> 00:02:15,040 - Θα ξέρεις. 56 00:02:16,560 --> 00:02:17,400 Εμπιστεύσου με. 57 00:02:20,760 --> 00:02:21,560 - Εντάξει. 58 00:02:21,600 --> 00:02:24,120 - Μπα μπα μπα μπα 59 00:02:26,200 --> 00:02:28,720 - Μπα μπα μπα μπα 60 00:02:30,760 --> 00:02:34,960 • Είναι πιο καθαρό στο εσωτερικό του εγώ που θα είμαι πάντα 61 00:02:35,800 --> 00:02:39,200 Ανοίξτε με στην καρδιά μου 62 00:02:40,680 --> 00:02:43,040 Νιώθω σαν να βλέπω στο σκοτεινός 63 00:02:43,080 --> 00:02:45,320 Με ξυπνά στη ζωή μου 64 00:02:45,360 --> 00:02:50,040 • Για να το κάνετε ξανά και πάλι 65 00:02:50,080 --> 00:02:52,520 • Μέχρι το τέλος 66 00:02:52,560 --> 00:02:55,120 Το άθροισμα των ονείρων μου 67 00:02:55,160 --> 00:02:59,320 Και όλα όσα ήθελα ποτέ να είναι. 68 00:03:01,040 --> 00:03:02,120 - Γεια, μπορείς να είσαι εδώ για έξι; 69 00:03:02,160 --> 00:03:03,800 Είπα στο Sam 6:30. 70 00:03:03,840 --> 00:03:05,640 - Ναι, το έξι είναι καλό. 71 00:03:05,680 --> 00:03:07,000 Χρειάζεσαι να σηκώσω τίποτα; 72 00:03:07,040 --> 00:03:08,760 - Χμ, αν μπορούσες να αρπάξεις κρασί, θα ήταν υπέροχο. 73 00:03:08,800 --> 00:03:12,880 Έχω να κάνω ένα εκατομμύριο πράγματα κάνω, συμπεριλαμβανομένης της εύρεσης της στιγμής μου 74 00:03:12,920 --> 00:03:15,400 να πηδήξει και να βοηθήσει τον Τζος να κινηθεί επάνω. 75 00:03:15,440 --> 00:03:17,480 - Ακούγεται ότι θα είναι διασκεδαστικό μέρος. 76 00:03:17,520 --> 00:03:19,680 - Ναι, δεν ξέρεις Τζος. 77 00:03:19,720 --> 00:03:21,560 Και δεν με βοηθάει η μέρα μου είναι ψυχο. 78 00:03:21,600 --> 00:03:22,920 Το έχω πισω-πίσω συνεντεύξεις όλο το πρωί, 79 00:03:22,960 --> 00:03:24,120 και μετά πρέπει να πάω βιαστικά σπίτι και μάγειρας. 80 00:03:24,160 --> 00:03:25,760 και εγώ απλά, ούτε καν θες να το σκεφτώ. 81 00:03:25,800 --> 00:03:26,880 - Τότε μην το κάνεις. 82 00:03:28,160 --> 00:03:28,960 - Αδάμ; 83 00:03:29,000 --> 00:03:29,840 Γεια σου! 84 00:03:31,120 --> 00:03:32,080 Πρέπει να πάω στη δουλειά. 85 00:03:32,120 --> 00:03:34,600 - Άρα αργήστε, είστε το αφεντικό. 86 00:03:38,160 --> 00:03:39,280 - Σοβαρά, σοβαρά, εμείς δεν μπορώ, 87 00:03:39,320 --> 00:03:40,360 δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό τώρα. 88 00:03:40,400 --> 00:03:41,280 - Σοβαρά; 89 00:03:41,320 --> 00:03:42,160 Γιατί όχι; 90 00:03:45,480 --> 00:03:49,120 - Γιατί έχω πολύ σημαντικά πράγματα για να... 91 00:03:52,760 --> 00:03:53,560 Ω Θεέ μου. 92 00:03:55,680 --> 00:03:59,520 Δηλαδή, υποθέτω ότι θα μπορούσα να καθυστερήσει λίγα λεπτά. 93 00:04:03,920 --> 00:04:06,160 [γέλια] 94 00:04:06,200 --> 00:04:07,960 Σας το είπε ποτέ κανείς είσαι πραγματικά καλός σε αυτό; 95 00:04:08,000 --> 00:04:09,400 - Ποιο μέρος; 96 00:04:09,440 --> 00:04:11,880 - Όλα αυτά, τα, όλα. 97 00:04:11,920 --> 00:04:14,520 - Ναι, η εξάσκηση κάνει τέλεια. 98 00:04:15,600 --> 00:04:17,680 - Λοιπόν, πόση πρακτική έχουν είχες; 99 00:04:17,720 --> 00:04:19,320 - Έλα, Έρικα, ήμουν αστειευόμενος. 100 00:04:19,360 --> 00:04:20,640 - Όχι, σοβαρά μιλάω όμως περίεργος. 101 00:04:20,680 --> 00:04:23,600 Πόσες γυναίκες έχετε κοιμηθεί με; 102 00:04:26,240 --> 00:04:27,800 Εντάξει, θα το κάνω εύκολο. 103 00:04:27,840 --> 00:04:28,760 Πάνω από δέκα; 104 00:04:28,800 --> 00:04:30,960 - Πάνω από δέκα, είσαι σοβαρά; 105 00:04:31,000 --> 00:04:31,960 Δεν νομίζω ότι ξέρω όποιος δεν είχε 106 00:04:32,000 --> 00:04:33,440 περισσότερα από 10. 107 00:04:33,480 --> 00:04:35,440 - Επτά εδώ. 108 00:04:35,480 --> 00:04:37,120 Καλά. 109 00:04:37,160 --> 00:04:38,280 Άρα είχες περισσότερα από 10. 110 00:04:38,320 --> 00:04:40,480 Είχες πάνω από 20; 111 00:04:41,880 --> 00:04:42,960 Πάνω από 30; 112 00:04:45,880 --> 00:04:46,960 Πάνω από 40; 113 00:04:48,480 --> 00:04:52,640 Ξέρεις τι, ας πούμε, θα σταματήσουμε στα 40. 114 00:04:53,800 --> 00:04:54,600 - Δεν εννοούσαν τίποτα. 115 00:04:54,640 --> 00:04:56,000 - Α, έλα. 116 00:04:56,040 --> 00:04:57,400 - Όχι, ξέρεις τι λένε για το πώς 117 00:04:57,440 --> 00:04:59,920 είναι διαφορετικά όταν... 118 00:04:59,960 --> 00:05:00,920 - Πότε; 119 00:05:00,960 --> 00:05:02,960 - Όταν αγαπάς κάποιον. 120 00:05:07,680 --> 00:05:10,240 Δεν έχω αγαπήσει ποτέ κανέναν πριν. 121 00:05:12,360 --> 00:05:13,240 Πριν από τώρα. 122 00:05:22,400 --> 00:05:24,920 - Και έχω τονίσει το βασικά σημεία συμφωνίας. 123 00:05:24,960 --> 00:05:27,360 Αν είστε και οι δύο επιδεκτικοί, θα το χρησιμοποιήσουμε ως βάση 124 00:05:27,400 --> 00:05:30,240 για την προετοιμασία μιας επίσημης οικισμός. 125 00:05:35,120 --> 00:05:35,960 - Υπογεγραμμένο. 126 00:05:37,960 --> 00:05:39,400 - Λοιπόν, τα θέματα μου για το χρέος διαίρεση, 127 00:05:39,440 --> 00:05:40,560 περιλαμβάνονται εδώ; 128 00:05:40,600 --> 00:05:43,080 Και το διαμέρισμα του Λονδίνου; 129 00:05:43,120 --> 00:05:44,600 - Σελίδα έξι. 130 00:05:44,640 --> 00:05:46,000 - Ουάου. 131 00:05:46,040 --> 00:05:48,160 Μακάρι να ήσουν τόσο χαλαρός όταν παντρευτήκαμε. 132 00:05:48,200 --> 00:05:49,480 - [Δικηγόρος] Τζος. 133 00:05:49,520 --> 00:05:50,840 - Όχι, είναι ωραίο. 134 00:05:52,160 --> 00:05:53,560 Έχει κανείς στυλό; 135 00:06:06,920 --> 00:06:09,680 Έτσι ήταν πιο εύκολο από Νόμιζα ότι θα ήταν. 136 00:06:09,720 --> 00:06:12,840 - Ναι, απλά θέλω να μετακομίσω έτσι ώστε και οι δυο μας 137 00:06:12,880 --> 00:06:14,040 μπορεί να είναι ευτυχισμένος. 138 00:06:14,080 --> 00:06:15,640 - Όχι, όχι, για να είσαι εσύ μπορείς να είσαι χαρούμενος, εννοείς. 139 00:06:15,680 --> 00:06:17,960 Μη, μη μιλάς για μένα. 140 00:06:18,000 --> 00:06:19,280 - Δεν μίλησα για σένα. 141 00:06:19,320 --> 00:06:21,480 Ήμουν, ήμουν ειλικρινής. 142 00:06:21,520 --> 00:06:22,520 - Τότε έπρεπε να σκεφτείς δύο φορές πριν 143 00:06:22,560 --> 00:06:24,320 ζητώντας διαζύγιο. 144 00:06:26,120 --> 00:06:27,560 - Εντάξει. 145 00:06:27,600 --> 00:06:28,440 Αντίο, Τζος. 146 00:06:32,880 --> 00:06:35,440 - Σωστά, καταιγίδα σε α χαφ. 147 00:06:35,480 --> 00:06:37,400 Μοιάζει περισσότερο με τον Sam που ξέρω. 148 00:06:37,440 --> 00:06:38,560 - Απλά μπες στο αυτοκίνητο, Σαμ. 149 00:06:38,600 --> 00:06:40,200 Μην τον αφήσεις να σε βάλει κάτω το επίπεδό του. 150 00:06:40,240 --> 00:06:41,240 - Λοιπόν, έτσι είναι; 151 00:06:41,280 --> 00:06:42,600 Είμαι άξιος μιας απάντησης; 152 00:06:42,640 --> 00:06:44,000 - Έλα, φίλε, πάρε το εύκολο. 153 00:06:44,040 --> 00:06:46,240 - Τι, είσαι πολύ γεμάτος χαρά και φως και ειρήνη. 154 00:06:46,280 --> 00:06:48,160 - Γεια, κάντε πίσω! 155 00:06:48,200 --> 00:06:49,640 Με ακούς; 156 00:06:49,680 --> 00:06:50,800 - Ναι. 157 00:06:50,840 --> 00:06:53,080 - Για να απαντήσω στην ερώτησή σας, Είμαι χαρούμενος, Τζος. 158 00:06:53,120 --> 00:06:55,240 Για πρώτη φορά εδώ και χρόνια, Ι είμαι χαρούμενος. 159 00:06:55,280 --> 00:06:58,320 Κι αν θέλεις να είσαι κακός και άθλια, 160 00:06:58,360 --> 00:06:59,920 αυτή είναι η επιλογή σου. 161 00:07:01,480 --> 00:07:03,720 - [Λένιν] Φύγε από το δρόμο μου. 162 00:07:09,480 --> 00:07:10,560 - Απλά οδηγήστε. 163 00:07:12,960 --> 00:07:14,280 - [Έρικα] Πες μας λοιπόν γιατί θα γινόμουν σπουδαίος βοηθός 164 00:07:14,320 --> 00:07:16,000 εδώ στο 50/50. 165 00:07:16,040 --> 00:07:18,840 - Λοιπόν, είμαι επαγγελματίας δακτυλογράφος και μεγάλος θαυμαστής 166 00:07:18,880 --> 00:07:20,320 της Sweet Dreams Kitty. 167 00:07:20,360 --> 00:07:22,680 Το διάβαζα στις γάτες μου κάθε φορά νύχτα. 168 00:07:22,720 --> 00:07:25,960 Α, και μου άρεσαν τα Broken Dreams του Χρυσού. 169 00:07:26,000 --> 00:07:27,440 - Broken Dreams of Gold; 170 00:07:27,480 --> 00:07:29,840 - Το πρώτο βιβλίο που επιμελήθηκα, μη ρωτάς. 171 00:07:29,880 --> 00:07:31,320 - Α, είναι ο Σλόαν Σκοτ. 172 00:07:31,360 --> 00:07:33,040 Γυμναστείτε στο γυμναστήριό μου, έτσι κάνω Zumba; 173 00:07:33,080 --> 00:07:35,720 - Ω Θεέ μου, μου αρέσει η Zumba! 174 00:07:35,760 --> 00:07:37,600 Είναι σαν να παίρνω ένα προπόνηση και βραδινή έξοδο 175 00:07:37,640 --> 00:07:38,560 ταυτόχρονα! 176 00:07:38,600 --> 00:07:39,520 - Ω Θεέ μου! 177 00:07:39,560 --> 00:07:40,640 Συμφωνώ απόλυτα. 178 00:07:40,680 --> 00:07:42,360 Έχετε τον Χούλιο ως δικό σας εκπαιδευτής; 179 00:07:42,400 --> 00:07:44,480 - Ε, Χούλιο-άλλο νομίζεις; 180 00:07:44,520 --> 00:07:46,640 [γέλια] 181 00:07:46,680 --> 00:07:48,120 - Είσαι χαριτωμένος. 182 00:07:48,160 --> 00:07:49,840 - Α, Σλόαν, είμαι μόνο εγώ δείτε εδώ που δεν έχετε 183 00:07:49,880 --> 00:07:53,000 οποιαδήποτε πραγματική εμπειρία ως βοηθός. 184 00:07:53,040 --> 00:07:54,720 -Τι εννοείς; 185 00:07:55,760 --> 00:07:57,000 Ω. 186 00:07:57,040 --> 00:07:59,200 - Και όταν έκανα οι δάσκαλοί μου στα αγγλικά, 187 00:07:59,240 --> 00:08:01,760 Πέρασα τα καλοκαίρια δουλεύοντας σε ένα μικρό πιεστήριο στην Οττάβα. 188 00:08:01,800 --> 00:08:03,920 Γραμματειακή δουλειά, αλλά αυτοί με έβαλε επίσης να κάνω κάλυψη 189 00:08:03,960 --> 00:08:05,120 στις αποστολές. 190 00:08:05,160 --> 00:08:06,280 - Κάλυψη, αλήθεια; 191 00:08:06,320 --> 00:08:07,480 - Λοιπόν, ναι. 192 00:08:07,520 --> 00:08:10,160 Πρώτη φορά στη ζωή μου Πραγματικά ένιωσα δροσερός. 193 00:08:10,200 --> 00:08:11,480 - Στοιχηματίζω. 194 00:08:11,520 --> 00:08:13,400 Λοιπόν, Ρέιτσελ, πες μου τι εσύ-- 195 00:08:13,440 --> 00:08:14,720 - Ο ελεύθερος χρόνος μου; 196 00:08:14,760 --> 00:08:16,360 Λοιπόν, κάνω πολλά πράγματα. 197 00:08:16,400 --> 00:08:17,560 Γράφω ένα blog. 198 00:08:17,600 --> 00:08:18,960 Ασχολούμαι με την αντάρτικη κηπουρική. 199 00:08:19,000 --> 00:08:20,920 Βόμβες σπόρων, ξέρεις; 200 00:08:20,960 --> 00:08:22,400 - Πώς το έκανες αυτό; 201 00:08:22,440 --> 00:08:25,040 Δηλαδή, πώς απάντησες α ερώτηση που δεν είχε γίνει ακόμα; 202 00:08:25,080 --> 00:08:26,560 - Ρώτησες τι κάνω στο δικό μου ελεύθερο χρόνο. 203 00:08:26,600 --> 00:08:28,560 - Όχι, θα σε ρωτούσα τι κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου, 204 00:08:28,600 --> 00:08:30,720 αλλά μετά με έκοψες. 205 00:08:30,760 --> 00:08:32,240 - Εντάξει. 206 00:08:32,280 --> 00:08:34,520 Αυτό μπορεί να ακούγεται περίεργο αλλά, 207 00:08:36,360 --> 00:08:37,760 Είμαι λίγο μέντιουμ. 208 00:08:37,800 --> 00:08:39,040 Αλλά χειροτερεύει όταν είμαι νευρικός, 209 00:08:39,080 --> 00:08:40,920 και μιας και πρόκειται για συνέντευξη κατάσταση-- 210 00:08:40,960 --> 00:08:42,200 - Συγγνώμη, τι; 211 00:08:42,240 --> 00:08:43,440 - Σσσ. 212 00:08:43,480 --> 00:08:45,720 - Όσο πιο νευρικός γίνομαι, τόσο πιο ψυχικός είμαι. 213 00:08:45,760 --> 00:08:47,160 Δεν έχω κανέναν έλεγχο πάνω σε αυτό. 214 00:08:47,200 --> 00:08:50,560 Ξέρεις, είναι σαν μερικά οι άνθρωποι ιδρώνουν, γίνομαι μέντιουμ. 215 00:08:50,600 --> 00:08:52,360 - Εντάξει, σε παρακαλώ πες μου ότι δεν το κάνουμε πρέπει να 216 00:08:52,400 --> 00:08:53,720 κάντε το ξανά αύριο. 217 00:08:53,760 --> 00:08:55,080 - Λοιπόν, δεν θα έχουμε αν διαλέξουμε κάποιον 218 00:08:55,120 --> 00:08:56,520 από σήμερα, εντάξει; 219 00:08:56,560 --> 00:08:57,920 - Θέλω να πω, είναι αρκετά προφανές ποιος. 220 00:08:57,960 --> 00:08:59,960 - Ναι, Ρέιτσελ. - Σλόουν. 221 00:09:00,000 --> 00:09:00,960 - Σλόουν; 222 00:09:01,000 --> 00:09:03,040 Julianne, έχει μηδέν εμπειρία. 223 00:09:03,080 --> 00:09:05,680 - Το ξέρω, αλλά κάνει Zumba. 224 00:09:05,720 --> 00:09:07,600 Και πήρα μια πολύ καλή ατμόσφαιρα από αυτή 225 00:09:07,640 --> 00:09:10,000 και όχι ένα ανατριχιαστικό «είμαι α ψυχική ατμόσφαιρα, όπως η Ρέιτσελ. 226 00:09:10,040 --> 00:09:11,960 - Η Ρέιτσελ έχει πραγματική εμπειρία. 227 00:09:12,000 --> 00:09:13,040 Και αν είναι ιδιόρρυθμη; 228 00:09:13,080 --> 00:09:14,200 Θέλω να πω, φαίνεται έξυπνη. 229 00:09:14,240 --> 00:09:15,480 - Έκανε ένα χορό σε καρέκλα. 230 00:09:15,520 --> 00:09:17,040 Και είναι πρόθυμη, και είναι πήρε εξαιρετικές αναφορές. 231 00:09:17,080 --> 00:09:18,440 - Είναι φρικιό. 232 00:09:20,400 --> 00:09:21,240 - Εντάξει. 233 00:09:24,440 --> 00:09:28,640 Απλώς θα καλέσουμε περισσότερους ανθρώπους και ορίστε περισσότερες συνεντεύξεις. 234 00:09:30,040 --> 00:09:30,840 - Ω, όχι. 235 00:09:32,040 --> 00:09:33,600 Όχι, είναι μια χαρά. 236 00:09:33,640 --> 00:09:36,880 Θα προσλάβουμε τον παράξενο μέντιουμ με εμπειρία. 237 00:09:36,920 --> 00:09:38,360 - Ναι! 238 00:09:38,400 --> 00:09:39,760 - Μα μια φωνή από πέρα είναι λέγοντάς μου να μην εκπλήσσομαι 239 00:09:39,800 --> 00:09:41,560 αν δεν βγει. 240 00:09:41,600 --> 00:09:43,840 - Τζουλιάνα, είναι μια χαρά. 241 00:09:43,880 --> 00:09:45,200 Της τηλεφωνώ τώρα. 242 00:09:45,240 --> 00:09:46,080 - Ουφ. 243 00:09:48,720 --> 00:09:50,360 - Τότε ο Τζος με ακολουθεί έξω. 244 00:09:50,400 --> 00:09:51,760 Ο Λένιν με περιμένει. 245 00:09:51,800 --> 00:09:54,120 - Δεν σχεδίαζα να είμαι εκεί, αλλά χαίρομαι που ήμουν. 246 00:09:54,160 --> 00:09:56,240 - Ο ιππότης μου με λαμπερή πανοπλία. 247 00:09:56,280 --> 00:09:57,680 - Καλός άνθρωπος. 248 00:09:57,720 --> 00:09:59,000 - Τέλος πάντων, ο κλώτσος; 249 00:09:59,040 --> 00:10:01,600 Έφτασα σπίτι και υπάρχει ένα email από τον δικηγόρο του Τζος 250 00:10:01,640 --> 00:10:03,320 με ακόμη περισσότερες απαιτήσεις. 251 00:10:03,360 --> 00:10:05,320 - Όχι, όχι, όχι, περίμενε, εγώ νόμιζε ότι υπέγραψε; 252 00:10:05,360 --> 00:10:08,240 - Υπήρξε ανακοπή περίοδο και άλλαξε γνώμη. 253 00:10:08,280 --> 00:10:10,120 - Κάνει τα πάντα μπορεί να σε κάνει να πληγώσεις. 254 00:10:10,160 --> 00:10:12,200 Είναι, είναι ασήμαντο. 255 00:10:12,240 --> 00:10:13,760 - Όποιος θέλει λίγο περισσότερο κρασί, Σάμι; 256 00:10:13,800 --> 00:10:15,200 - Είμαι καλός με το νερό, ευχαριστώ. 257 00:10:15,240 --> 00:10:16,840 Αλλά θα έχω ένα cupcake. 258 00:10:16,880 --> 00:10:17,960 - Ναι, σίγουρα. 259 00:10:18,880 --> 00:10:20,680 Cupcakes με sprinkles, έρχονται ακριβώς επάνω. 260 00:10:20,720 --> 00:10:21,720 - Ευχαριστώ. 261 00:10:23,480 --> 00:10:25,480 Παιδιά, απλά, δεν μπορώ να το πιστέψω Έχασα τόσα χρόνια 262 00:10:25,520 --> 00:10:26,880 με εκείνο το εγωιστικό κάθαρμα. 263 00:10:26,920 --> 00:10:29,360 Δεν τον συμπαθούσε κανείς, τον μισούσες. 264 00:10:29,400 --> 00:10:31,120 - Λοιπόν, εννοώ, δεν μίσησα αυτόν. 265 00:10:31,160 --> 00:10:32,920 - Ω, έλα, το έκανες. 266 00:10:32,960 --> 00:10:35,920 Και ήμουν τόσο προστατευτική από αυτόν για τόσο καιρό, 267 00:10:35,960 --> 00:10:38,080 και τώρα δεν έχει νόημα για μένα. 268 00:10:38,120 --> 00:10:39,200 Γιατί τον αγάπησα; 269 00:10:39,240 --> 00:10:41,560 Πώς θα μπορούσα να είχα αγαπήσει κάποιον έτσι; 270 00:10:41,600 --> 00:10:43,400 Τέλος πάντων, είναι μια χαρά. 271 00:10:43,440 --> 00:10:45,000 Αν θέλει πόλεμο, θα δώσω αυτός ένα. 272 00:10:45,040 --> 00:10:46,320 - Εντάξει, ξέρω ότι είσαι αναστατωμένος γλυκιά μου. 273 00:10:46,360 --> 00:10:49,440 Κι εγώ, αλλά πρέπει να το κάνουμε χαλαρώστε στο πράγμα του Τζος. 274 00:10:49,480 --> 00:10:50,760 Ο φίλε έχει προβλήματα. 275 00:10:50,800 --> 00:10:52,720 - Ναι, έχει δίκιο ο Λένιν. 276 00:10:52,760 --> 00:10:54,680 - Σοβαρά μιλάς προτείνοντας ότι πρέπει να νιώσω 277 00:10:54,720 --> 00:10:56,080 τον συγνώμη; 278 00:10:56,120 --> 00:10:57,800 - Όχι, αλλά σε πιστεύω πρέπει να είναι το μεγαλύτερο άτομο. 279 00:10:57,840 --> 00:10:58,760 Σηκωθείτε πάνω από όλα αυτά. 280 00:10:58,800 --> 00:11:00,640 Δείξε του λίγη, λίγη ωριμότητα. 281 00:11:00,680 --> 00:11:02,040 - Προσπάθησα. 282 00:11:02,080 --> 00:11:04,080 Ό,τι και να κάνω κρατάει έρχεται πίσω μου και κοίτα, 283 00:11:04,120 --> 00:11:06,720 έρχεται ένα σημείο που εσύ πρέπει να πω αρκετά είναι αρκετά 284 00:11:06,760 --> 00:11:08,000 και αντεπιτεθείτε. 285 00:11:15,960 --> 00:11:16,880 - [Τζος] Έρικα. 286 00:11:16,920 --> 00:11:17,960 - Τζος, γεια. 287 00:11:18,000 --> 00:11:19,080 - Αν ο Σαμ έχει κάτι να πει σε μένα, 288 00:11:19,120 --> 00:11:20,640 θα έπρεπε να το πει μέσω αυτής δικηγόρος. 289 00:11:20,680 --> 00:11:22,240 - Κοίτα, Τζος, ξέρω ότι αυτό μπορεί να είσαι παράξενος, 290 00:11:22,280 --> 00:11:24,680 αλλά ειλικρινά, δεν είμαι εδώ για να σου επιτεθούν. 291 00:11:24,720 --> 00:11:26,480 Είμαι εδώ για να βοηθήσω. 292 00:11:27,360 --> 00:11:29,080 - Σωστά, εντάξει, αντίο, Έρικα. 293 00:11:29,120 --> 00:11:31,200 - Όχι, απλά, Τζος, Τζος περίμενε. 294 00:11:31,240 --> 00:11:33,440 - Κοίτα, αν θέλει ο Σαμ να συνεχίσει τη ζωή της 295 00:11:33,480 --> 00:11:34,880 με κάποιο Rasta φίλε; 296 00:11:34,920 --> 00:11:36,000 Καλό της. 297 00:11:36,040 --> 00:11:37,680 Αλλά εγώ, απλώς σκέφτομαι τα πράγματα. 298 00:11:37,720 --> 00:11:40,240 - Την βασανίζεις σκοπό. 299 00:11:40,280 --> 00:11:42,960 - Χαίρομαι που ακούω ότι λειτουργεί. 300 00:11:51,400 --> 00:11:53,720 - Δεν είμαι, δεν είμαι, δεν είμαι. 301 00:11:58,880 --> 00:12:00,320 Εγώ, τον μισώ αυτόν τον τύπο! 302 00:12:00,360 --> 00:12:04,840 Εγώ, τον μισώ και θέλω μπουνιά στο αυτάρεσκο προσωπάκι του! 303 00:12:04,880 --> 00:12:06,000 [ουρλιάζοντας] 304 00:12:06,040 --> 00:12:07,280 - Έρικα. 305 00:12:07,320 --> 00:12:08,640 Καλά. 306 00:12:08,680 --> 00:12:11,240 Γιατί όχι, γιατί όχι απλά χαλάρωσε, εντάξει, 307 00:12:11,280 --> 00:12:13,360 και έλα να κάτσεις, σε παρακαλώ. 308 00:12:15,920 --> 00:12:17,000 Ορίστε. 309 00:12:21,920 --> 00:12:22,720 Καλύτερα; 310 00:12:22,760 --> 00:12:24,000 - Όχι, ξέρεις τι, όχι πραγματικά. 311 00:12:24,040 --> 00:12:24,920 Και δεν μπορώ να το κάνω αυτό, εγώ δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό. 312 00:12:24,960 --> 00:12:26,960 - Ένα βήμα τη φορά. 313 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 Καλά; 314 00:12:28,040 --> 00:12:29,640 Ας ξεκινήσουμε με το πού βρίσκεστε στο. 315 00:12:29,680 --> 00:12:30,800 - Λοιπόν, εγώ... 316 00:12:30,840 --> 00:12:33,640 - Μισείς τον Τζος, καταλαβαίνω ότι. 317 00:12:33,680 --> 00:12:37,880 Γιατί λοιπόν δεν μου λες πότε που ξεκίνησε, το μίσος. 318 00:12:46,560 --> 00:12:48,200 - Ανοιξιάτικο διάλειμμα 1998. 319 00:12:49,680 --> 00:12:51,440 Έπρεπε να περάσουμε το εβδομάδα 320 00:12:51,480 --> 00:12:53,520 στο διαμέρισμα της γιαγιάς μου Lauderdale. 321 00:12:53,560 --> 00:12:54,920 Υποτίθεται ότι ήμουν εγώ και Σαμ. 322 00:12:54,960 --> 00:12:58,240 Ο Σαμ ολοκλήρωσε την πρόσκληση Τζος, έτσι κάλεσα την Τζένη. 323 00:12:58,280 --> 00:12:59,880 Αλλά μετά, πριν καν ανέβηκε στο αεροπλάνο, 324 00:12:59,920 --> 00:13:03,960 Ο Σαμ έπαθε τροφική δηλητηρίαση και έκαμψε παντού, 325 00:13:04,000 --> 00:13:05,280 - [Δρ. Tom] Ο μεταφορικός ιμάντας; 326 00:13:05,320 --> 00:13:07,400 - Και τις χειραποσκευές μας, και η Jenny's ολοκαίνουργια 327 00:13:07,440 --> 00:13:09,080 σανδάλια γατάκι με τακούνι. 328 00:13:09,120 --> 00:13:10,360 - Ναι, εντάξει. 329 00:13:10,400 --> 00:13:13,560 - Τέλος πάντων, αντί για Ο Τζος μένει στο Τορόντο 330 00:13:13,600 --> 00:13:15,760 για να φροντίσει τον Σαμ, πέταξε κάτω μαζί μας. 331 00:13:15,800 --> 00:13:18,000 Απλώς είχαμε κολλήσει μαζί του. 332 00:13:18,040 --> 00:13:20,400 Και ναι, εντάξει, θα μπορούσαμε ήταν πιο ώριμος για αυτό, 333 00:13:20,440 --> 00:13:22,160 αλλά ο Τζος τρελάθηκε. 334 00:13:22,200 --> 00:13:25,640 Ήταν συνεχώς σπαταλημένος και τυλιγμένος γυμνός στην πισίνα. 335 00:13:25,680 --> 00:13:28,520 Και ο πίνακας των διαμερισμάτων, αυτοί παραλίγο να μου διώξει τον Μπουμπ. 336 00:13:28,560 --> 00:13:30,360 Και έτσι, μέχρι να φτάσει τελικά ο Σαμ έφτασε-- 337 00:13:30,400 --> 00:13:33,440 - Ναι, ναι, τον μισούσες. 338 00:13:33,480 --> 00:13:34,880 - Ουάου. 339 00:13:34,920 --> 00:13:36,320 Πριν από αυτό το ταξίδι, ξέρετε, Πάντα πίστευα ότι, 340 00:13:36,360 --> 00:13:40,160 Τζος, ήταν ελαφρώς ενοχλητικός αλλά κυρίως ακίνδυνο. 341 00:13:40,200 --> 00:13:41,400 Μετά από αυτό το ταξίδι; 342 00:13:41,440 --> 00:13:43,920 Ω, τον είδα για αυτό πραγματικά είναι. 343 00:13:43,960 --> 00:13:48,360 Ξέρεις, είναι αγενής και χοντροκομμένα και εξαιρετικά ανειλικρινή, 344 00:13:48,400 --> 00:13:49,200 Πάνω στο να είσαι... 345 00:13:49,240 --> 00:13:50,000 - [Δρ. Τομ] Έρικα; 346 00:13:50,040 --> 00:13:50,840 - Τι; 347 00:13:50,880 --> 00:13:51,680 - Καταλαβαίνω την εικόνα. 348 00:13:51,720 --> 00:13:54,480 Εδώ είναι όμως το θέμα. 349 00:13:54,520 --> 00:13:58,440 Κάθε ασθενής επιλέγεται για συγκεκριμένο λόγο. 350 00:13:58,480 --> 00:14:01,560 Έχουν κάτι να διδάξουν εσύ και έχεις τρόπο 351 00:14:01,600 --> 00:14:03,000 να τους βοηθήσει. 352 00:14:03,040 --> 00:14:05,720 Ωστόσο, κανένα από τα δύο τα πράγματα μπορούν να συμβούν χωρίς πρώτα 353 00:14:05,760 --> 00:14:07,880 δημιουργία σύνδεσης. 354 00:14:07,920 --> 00:14:12,840 Πρέπει να δημιουργήσετε μια σύνδεση με τον Τζος, εντάξει; 355 00:14:12,880 --> 00:14:16,080 Διαφορετικά, γιατί να το κάνει σε εμπιστεύομαι αρκετά για να ανοίξεις; 356 00:14:16,120 --> 00:14:17,280 - Πώς; 357 00:14:17,320 --> 00:14:20,440 Δηλαδή, δεν έχουμε τίποτα μέσα κοινή. 358 00:14:20,480 --> 00:14:23,640 - Λοιπόν, αυτό μας φέρνει στο μάθημα πρώτο. 359 00:14:24,560 --> 00:14:26,280 Είστε ο ασθενής σας. 360 00:14:28,960 --> 00:14:32,040 - Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; 361 00:14:32,080 --> 00:14:34,440 - Λοιπόν, ας μην προλάβουμε τον εαυτό μας. 362 00:14:34,480 --> 00:14:37,880 Πρώτα, χτίστε μια γέφυρα με Τζος, συνδεθείτε. 363 00:14:38,760 --> 00:14:41,560 Για να μπορέσεις να κάνεις το δικό σου δουλειά και βοηθήστε τον να προχωρήσει 364 00:14:41,600 --> 00:14:42,760 με τη ζωή του. 365 00:14:44,600 --> 00:14:45,400 - Ωχ! 366 00:14:47,400 --> 00:14:48,240 Συγνώμη. 367 00:14:49,400 --> 00:14:50,240 Συγνώμη. 368 00:14:52,440 --> 00:14:53,800 - Τι συμβαίνει με τον Παράξενο αδερφές σήμερα; 369 00:14:53,840 --> 00:14:55,840 Δηλαδή, έλα, Σαμ, πάμε. 370 00:14:55,880 --> 00:14:56,960 - Τζένη, δώσε μου αυτόν τον κάδο τώρα! 371 00:14:57,000 --> 00:14:58,160 - Τι, γιατί; 372 00:14:58,200 --> 00:14:59,040 - Κοίτα, αν σου αρέσει ολοκαίνουργια παπούτσια θα 373 00:14:59,080 --> 00:15:00,800 δώστε μου αυτόν τον κάδο. 374 00:15:00,840 --> 00:15:02,560 - Ω Θεέ μου. 375 00:15:02,600 --> 00:15:06,320 - Είναι εντάξει, Σαμ. - Ουάου, ουάου! 376 00:15:06,360 --> 00:15:08,680 Ελέγξτε το, πήρα αυτό το τεράστιο μπουκάλι υγρού χρυσού 377 00:15:08,720 --> 00:15:09,800 για 18 δολάρια. 378 00:15:11,480 --> 00:15:14,000 - Τζος, αυτό είναι υπέροχο, αλλά κοίτα, 379 00:15:14,040 --> 00:15:15,560 Ο Σαμ είναι άρρωστος και εγώ όχι νομίζεις ότι θα τα καταφέρει 380 00:15:15,600 --> 00:15:17,120 να κάνει την πτήση. 381 00:15:17,160 --> 00:15:18,040 - Ναι, μπορείς. 382 00:15:18,080 --> 00:15:19,520 Πάνω κάτω, τρεις ώρες. 383 00:15:19,560 --> 00:15:21,800 - Σαμ, έχεις φαγητό δηλητηρίαση και δεν μπορείς να πετάξεις 384 00:15:21,840 --> 00:15:23,280 αν κάνεις εμετό. 385 00:15:23,320 --> 00:15:24,480 Λοιπόν, δείτε, εδώ είναι τι θα κάνουμε. 386 00:15:24,520 --> 00:15:27,400 Θα πας σπίτι και ξεκουραστείτε και, Τζος, 387 00:15:27,440 --> 00:15:28,320 μπορείτε να έρθετε μαζί μας. 388 00:15:28,360 --> 00:15:30,000 - Τι, Έρικα. 389 00:15:30,040 --> 00:15:31,840 - Ναι, και Σαμ, μπορείς να πετάξεις κάτω σε μερικές μέρες, 390 00:15:31,880 --> 00:15:32,960 όταν νιώθεις καλύτερα. 391 00:15:33,000 --> 00:15:34,400 - Θα έπρεπε να πάρει ένα εντελώς καινούργιο πτήση. 392 00:15:34,440 --> 00:15:36,080 - Απλώς, ξέρεις, είναι απλώς χρεώσεις επανακράτησης, 393 00:15:36,120 --> 00:15:37,520 δεν είναι μεγάλο. 394 00:15:37,560 --> 00:15:39,000 Τακτοποιηθήκαμε λοιπόν; 395 00:15:39,040 --> 00:15:41,720 [εορταστική μουσική] 396 00:15:47,480 --> 00:15:48,840 - Λοιπόν, πρέπει να κάνω όπως αποδεχτείτε ότι προσκαλέσατε 397 00:15:48,880 --> 00:15:51,240 αυτός ο μαλάκας να μας καταστρέψει διακοπές; 398 00:15:51,280 --> 00:15:53,800 - Λοιπόν, κοίτα, αυτός ο μαλάκας, μάλλον θα παντρευτεί 399 00:15:53,840 --> 00:15:56,080 Sam μια μέρα, που θα να τον κάνω κουνιάδο μου. 400 00:15:56,120 --> 00:15:58,200 Πρέπει λοιπόν να φτιάξω ένα σχέση μαζί του, 401 00:15:58,240 --> 00:16:00,760 και αυτό ακριβώς είμαι θα κάνω σε αυτό το ταξίδι. 402 00:16:00,800 --> 00:16:02,120 - Εντάξει. 403 00:16:02,160 --> 00:16:04,880 Τον αποκαλούσες τυρί, ενοχλητικός χαμένος και έκανε πλάκα 404 00:16:04,920 --> 00:16:08,080 του τατουάζ του Duran Duran να το πρόσωπό του. 405 00:16:08,920 --> 00:16:09,800 - Πότε το έκανα αυτό; 406 00:16:09,840 --> 00:16:11,480 - Χθες. 407 00:16:11,520 --> 00:16:14,440 Καλή τύχη να το φτιάξεις σχέση. 408 00:16:14,480 --> 00:16:16,360 - Έρχεστε κορίτσια ή τι; 409 00:16:16,400 --> 00:16:20,160 Χτυπάω στην πισίνα, Πρέπει να βάλω τις ακτίνες μου. 410 00:16:21,040 --> 00:16:23,760 - [Τζένη] Γεια, κύριε Άντερσον. 411 00:16:23,800 --> 00:16:27,000 - Αυτό το μέρος είναι γεμάτο παλιά ανθρώπους. 412 00:16:27,040 --> 00:16:28,360 Γεια σας, κυρίες. 413 00:16:29,320 --> 00:16:31,560 - Όχι, όχι, όχι. Αυτό είναι όχι αυτό για το οποίο έγραψα. 414 00:16:31,600 --> 00:16:33,760 - Τζένη, σου είπα αυτό είναι το διαμέρισμα του bubbe μου. 415 00:16:33,800 --> 00:16:34,960 - Εντάξει, αλλά μοιάζει με α σκηνή από 416 00:16:35,000 --> 00:16:35,920 Τα Χρυσά Κορίτσια. 417 00:16:35,960 --> 00:16:37,080 - Περίμενε μέχρι να το σκάσω ουίσκι. 418 00:16:37,120 --> 00:16:39,120 Τότε θα είναι το Golden Girls Gone Άγρια! 419 00:16:39,160 --> 00:16:40,000 - Ε. 420 00:16:41,400 --> 00:16:42,880 - Παιδιά, κοιτάξτε, είναι δωρεάν και είναι 10 λεπτά με τα πόδια 421 00:16:42,920 --> 00:16:45,840 στην παραλία, οπότε εγκαταλείψτε το γκρίνια. 422 00:16:46,840 --> 00:16:47,640 [λαχανίζει] 423 00:16:47,680 --> 00:16:48,800 - Τι; 424 00:16:48,840 --> 00:16:51,800 - Γεια, μπορούμε να πούμε υπέροχο; 425 00:16:51,840 --> 00:16:54,160 Εντάξει, αν γυρίσει ο Ρίκι Μάρτιν να είσαι γκέι ή παντρεμένος; 426 00:16:54,200 --> 00:16:56,520 Κάνουμε check out από το bubbe-land και στο Lago Mar, 427 00:16:56,560 --> 00:16:57,440 εντάξει; 428 00:16:57,480 --> 00:16:59,160 - Πήγαινε να τον πάρεις, τίγρη. 429 00:17:01,160 --> 00:17:04,320 Εντάξει, ας πάρουμε τα δικά μας ακτίνες επάνω. 430 00:17:04,360 --> 00:17:06,560 - Είναι ωραίοι αυτοί οι δύο; 431 00:17:06,600 --> 00:17:07,760 Γεια σου! - Όχι, στην πραγματικότητα, 432 00:17:07,800 --> 00:17:09,600 ας καθίσουμε κάπου αλλού, εντάξει; 433 00:17:09,640 --> 00:17:10,880 - Γιατί; 434 00:17:10,920 --> 00:17:12,880 - Γιατί "Call me Barry" Ρόζενφελντ εκεί, 435 00:17:12,920 --> 00:17:15,440 είναι λίγο τσαμπουκάς. 436 00:17:15,480 --> 00:17:17,560 Ας πάμε εδώ. 437 00:17:17,600 --> 00:17:18,960 - Σε πειράζει αν εγώ και το δικό μου φίλος μαζί σου 438 00:17:19,000 --> 00:17:20,680 για λίγη διασκέδαση στον ήλιο; 439 00:17:20,720 --> 00:17:22,920 - Γεια σας, κύριε Ρόζενφελντ. 440 00:17:22,960 --> 00:17:24,320 - Έρικα. 441 00:17:24,360 --> 00:17:25,440 - [Έρικα] Ω! 442 00:17:26,480 --> 00:17:29,400 - Σας το λέω αυτό κάθε φορά ώρα, φώναξέ με Μπάρι. 443 00:17:29,440 --> 00:17:30,640 Ορίστε, παρακαλώ. 444 00:17:30,680 --> 00:17:31,920 - [Έρικα] Εντάξει. 445 00:17:33,000 --> 00:17:35,840 - Λοιπόν, Έρικα, αυτό είναι δικό σου φίλος; 446 00:17:35,880 --> 00:17:37,000 - Ναι, είναι. 447 00:17:37,040 --> 00:17:38,280 - Όχι, είμαστε απλώς φίλοι το όνομα είναι Τζος. 448 00:17:38,320 --> 00:17:40,200 - [Μπάρυ] Χαίρομαι που σε γνώρισα, Τζος. 449 00:17:40,240 --> 00:17:41,960 - Μπορώ να σε αφήσω να μπεις Ένα μικρό μυστικό, Μπάρι; 450 00:17:42,000 --> 00:17:42,960 - Σίγουρα. 451 00:17:43,000 --> 00:17:45,960 - Η φίλη μου η Έρικα αγαπά τα μεγαλύτερα άνδρες. 452 00:17:46,000 --> 00:17:49,160 Της αρέσει ένας άντρας που μπορεί διδάξτε της πράγματα όπως το Mahjong 453 00:17:49,200 --> 00:17:50,320 και μια Merengue. 454 00:17:50,360 --> 00:17:52,600 Ένας άνθρωπος της φινέτσας, ένας άνθρωπος της διάκριση. 455 00:17:52,640 --> 00:17:54,120 - Η πρώτη μου γυναίκα; 456 00:17:54,160 --> 00:17:56,520 20 χρόνια νεότερος μου. 457 00:17:56,560 --> 00:18:00,720 Αυτό μου αρέσει σε αυτό σύγχρονο κόσμο, όλα πάνε. 458 00:18:04,040 --> 00:18:05,680 - Χρειάζομαι λίγο νερό. 459 00:18:14,800 --> 00:18:17,480 - Έλα, Έρικα, μην τρελαίνεσαι. 460 00:18:17,520 --> 00:18:18,800 - Μην τρελαίνεσαι; 461 00:18:18,840 --> 00:18:20,240 Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι; 462 00:18:20,280 --> 00:18:21,720 - Απλώς προσπαθούσα να έχω λίγη διασκέδαση. 463 00:18:21,760 --> 00:18:23,800 - Με δικά μου έξοδα. 464 00:18:23,840 --> 00:18:28,480 - Σοβαρά, Έρικα, εγώ το έκανε μόνο για γέλιο. 465 00:18:28,520 --> 00:18:30,720 Δεν προσπαθώ να είμαι κακός. 466 00:18:33,320 --> 00:18:34,120 - [Τζένη] Θεέ μου! 467 00:18:34,160 --> 00:18:35,600 - Γεια! 468 00:18:35,640 --> 00:18:37,600 - Λοιπόν, Ιησούς, ΑΚΑ ο πιο καυτός μπιλιάρδος καλλιτέχνης γκράφιτι κάθετο 469 00:18:37,640 --> 00:18:40,400 μας προσκάλεσε ποτέ στο Λας Ολας, 470 00:18:40,440 --> 00:18:42,080 Κεντρικό πάρτι Lauderdale. 471 00:18:42,120 --> 00:18:45,320 Θα είναι εκτός Η-διπλό-ΟΚ! 472 00:18:45,360 --> 00:18:46,200 - Εμ. 473 00:18:47,760 --> 00:18:50,200 Δεν ξέρω, Τζος, εσύ έχεις κανένα μεγάλο σχέδιο απόψε; 474 00:18:50,240 --> 00:18:51,520 - Όχι. 475 00:18:51,560 --> 00:18:53,720 - Έρικα, ο Ιησούς μας προσκάλεσε. 476 00:18:55,280 --> 00:18:57,480 - Όχι, ωραία, πηγαίνετε. 477 00:18:57,520 --> 00:18:58,320 - Εντάξει. 478 00:18:58,360 --> 00:18:59,160 - Όχι, κοίτα ξέρεις τι; 479 00:18:59,200 --> 00:19:00,320 Θα πάω αν πάει ο Τζος. 480 00:19:00,360 --> 00:19:02,240 Απλώς πηγαίνετε να ρωτήσετε τον Ιησού αν μπορούμε έχει ένα ακόμα. 481 00:19:02,280 --> 00:19:03,920 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 482 00:19:03,960 --> 00:19:04,960 Ερχομαι! 483 00:19:05,000 --> 00:19:06,520 - Εντάξει. 484 00:19:06,560 --> 00:19:07,600 Σίγουρος. 485 00:19:07,640 --> 00:19:10,200 [αισιόδοξη μουσική] 486 00:19:12,960 --> 00:19:15,880 - Λοιπόν, δεν σπαταλά καθόλου χρόνο. 487 00:19:17,200 --> 00:19:18,720 Πω πω, νομίζω ότι μόλις έριξα στο στόμα μου λίγο. 488 00:19:18,760 --> 00:19:20,320 - Μμμ! 489 00:19:20,360 --> 00:19:23,360 Ω, Τζένη Απλώς, είναι πάντα η ίδια ιστορία. 490 00:19:23,400 --> 00:19:25,360 Όχι η διασκεδαστική βραδιά σου ήλπιζα, βάζω στοίχημα. 491 00:19:25,400 --> 00:19:27,440 - Όχι, όχι, χαίρομαι Τζένη και Ρίκο Σουάβ 492 00:19:27,480 --> 00:19:29,480 κάνουν μια σχέση αγάπης. 493 00:19:29,520 --> 00:19:31,040 Είναι διασκεδαστικό. 494 00:19:32,160 --> 00:19:33,840 Ευχαριστώ που με προσκάλεσες, από το τρόπο. 495 00:19:33,880 --> 00:19:35,360 - Όχι, ήθελα. 496 00:19:38,240 --> 00:19:40,480 Λοιπόν, τι να μιλήσουμε περίπου; 497 00:19:40,520 --> 00:19:41,880 - Δεν ξέρω. 498 00:19:41,920 --> 00:19:43,240 - Εντάξει, τι να 'ναι αυτό, τι γίνεται με αυτό; 499 00:19:43,280 --> 00:19:46,400 Κάνουμε μια ερώτηση ο ένας στον άλλον, και μπορεί να είναι οτιδήποτε, 500 00:19:46,440 --> 00:19:48,720 αλλά πρέπει να το απαντήσεις. 501 00:19:48,760 --> 00:19:50,400 Έλα, θα έχει πλάκα, θα είναι διασκέδαση. 502 00:19:50,440 --> 00:19:51,360 θα ξεκινήσω. 503 00:19:52,840 --> 00:19:56,240 Τι συμβαίνει με το τατουάζ το μπράτσο σου; 504 00:19:56,280 --> 00:19:59,400 - Έλα, σαν να μου άρεσε ο Ντουράν Duran. 505 00:19:59,440 --> 00:20:01,800 Η Ένωση του Φιδιού ήταν σαν τον ύμνο μου. 506 00:20:01,840 --> 00:20:04,760 Έτσι, ένα μεθυσμένο βράδυ, το πήρα λίγο παρασυρμένος. 507 00:20:04,800 --> 00:20:06,160 - Εντάξει, τώρα είναι η σειρά σου. 508 00:20:06,200 --> 00:20:08,240 Κάντε μου μια ερώτηση, μπορεί να είναι οτιδήποτε. 509 00:20:08,280 --> 00:20:09,120 Φέρτε το. 510 00:20:10,880 --> 00:20:14,440 - Γιατί δεν είχες ένα πραγματικό φίλος από το γυμνάσιο; 511 00:20:14,480 --> 00:20:15,320 - Ουάου. 512 00:20:16,200 --> 00:20:17,880 Τρόπος να ξεκινήσετε με πλήρη ταχύτητα. 513 00:20:17,920 --> 00:20:18,720 Εμ. 514 00:20:19,840 --> 00:20:23,000 Δεν ξέρω, υποθέτω ότι είχα, ή έχω, 515 00:20:25,360 --> 00:20:28,680 μια τάση να ξεχωρίζεις άντρες, άδικα. 516 00:20:29,640 --> 00:20:33,800 Και ίσως κατά βάθος δεν το κάνω ξέρω τι θέλω, ή όχι. 517 00:20:40,360 --> 00:20:41,560 Τι; 518 00:20:41,600 --> 00:20:42,520 - Είναι η σειρά σου να ρωτήσεις. 519 00:20:42,560 --> 00:20:43,680 - Όχι, όχι, όχι. 520 00:20:43,720 --> 00:20:45,040 Τι σκεφτόσουν; 521 00:20:45,080 --> 00:20:46,760 Αυτή είναι η επόμενη ερώτησή μου. 522 00:20:46,800 --> 00:20:50,200 - Δεν μπορώ να σου τα πω όλα μου μυστικά. 523 00:20:50,240 --> 00:20:52,120 - Στην πραγματικότητα, απλά, απλά πρέπει να πάω στην τουαλέτα, 524 00:20:52,160 --> 00:20:55,240 αλλά δεν είσαι από την αρχή, κύριε. 525 00:20:59,360 --> 00:21:03,080 Ουάου, πραγματικά δεν το κάνεις λεπτό, εσύ; 526 00:21:03,120 --> 00:21:05,520 «Η ζωή είναι πολύ μικρή για να αναμειχθεί». 527 00:21:05,560 --> 00:21:07,280 Πάρις Χίλτον. 528 00:21:07,320 --> 00:21:09,760 Φαίνεται λοιπόν ότι φτιάχνεις μερικά πρόοδος. 529 00:21:09,800 --> 00:21:10,840 - Ναι. 530 00:21:10,880 --> 00:21:13,240 Ποιος ήξερε, ήταν όμορφο που ανοίγει τα μάτια. 531 00:21:13,280 --> 00:21:15,960 Ξέρεις, το 1998, ο Τζος, ήταν απλά, 532 00:21:16,000 --> 00:21:18,360 ήταν πολύ λιγότερο πικραμένος, πολύ πιο ανοιχτό, 533 00:21:18,400 --> 00:21:20,560 και πραγματικά αστείο. 534 00:21:21,680 --> 00:21:23,520 - Ακούγεσαι έκπληκτος. 535 00:21:23,560 --> 00:21:24,800 - Όχι τόσο πολύ, ξέρεις. 536 00:21:24,840 --> 00:21:25,880 Εννοώ, αν το θέμα είναι για μένα να συνειδητοποιήσει 537 00:21:25,920 --> 00:21:29,080 ότι ο Τζος είναι πραγματικός άτομο, ξέρεις, 538 00:21:29,120 --> 00:21:30,360 δεν είναι μόνο ο διάβολος. 539 00:21:30,400 --> 00:21:32,800 Πρέπει λοιπόν να σταματήσω να κρίνω αυτόν και σταματήστε να εστιάζετε 540 00:21:32,840 --> 00:21:34,600 στις κακές του ιδιότητες και αρχίστε να κοιτάζετε προς τα 541 00:21:34,640 --> 00:21:36,200 τα καλά του προσόντα. 542 00:21:37,600 --> 00:21:41,440 - Α, και το τρόπαιο για η πιο προφανής συνειδητοποίηση 543 00:21:41,480 --> 00:21:44,480 της βραδιάς πηγαίνει στην Έρικα Παράξενο. 544 00:21:44,520 --> 00:21:46,040 - Τι; 545 00:21:46,080 --> 00:21:47,680 Δεν είναι αυτό; 546 00:21:47,720 --> 00:21:50,240 Εντάξει, κοίτα, δεν το κάνω κατάλαβε γιατί μου είπες 547 00:21:50,280 --> 00:21:53,920 να χτίσει μια γέφυρα και αυτό έχω κάνει. 548 00:21:53,960 --> 00:21:55,320 Και σε τι χρησιμεύει αυτό; 549 00:21:55,360 --> 00:21:56,960 - Πυρομαχικά. 550 00:21:57,000 --> 00:22:01,640 [μιλώντας σε ξένη γλώσσα] 551 00:22:01,680 --> 00:22:06,400 - Θεέ μου, φυσικά, Ο Ιησούς έχει μια κοπέλα. 552 00:22:06,440 --> 00:22:07,800 - Η Γκλόρια Εστεφάν εδώ βγαίνει του πουθενά 553 00:22:07,840 --> 00:22:09,920 και αρχίζει να ουρλιάζει στην Τζένη. 554 00:22:09,960 --> 00:22:13,920 [μιλώντας σε ξένη γλώσσα] 555 00:22:13,960 --> 00:22:16,440 [φωνάζοντας και φωνάζοντας] 556 00:22:16,480 --> 00:22:18,760 - Παιδιά, χαλαρώστε! 557 00:22:21,360 --> 00:22:22,200 - Χα, ολέ! 558 00:22:23,880 --> 00:22:25,640 - Τζένη! - Τι; 559 00:22:25,680 --> 00:22:26,520 Ναι. 560 00:22:27,920 --> 00:22:32,040 [μιλώντας σε ξένη γλώσσα] 561 00:22:32,080 --> 00:22:33,480 - Ναι, όχι, εντάξει, Τζένη. 562 00:22:33,520 --> 00:22:37,480 Απλώς, ξέρετε, απλά κάντε ό,τι θέλετε είναι αυτό που θέλεις να κάνεις. 563 00:22:37,520 --> 00:22:38,640 Καλά. 564 00:22:38,680 --> 00:22:40,080 Τα λέμε αύριο. 565 00:22:41,400 --> 00:22:45,920 Λοιπόν, η Τζένη θα το κάνει περάστε τη νύχτα με τον Ιησού. 566 00:22:45,960 --> 00:22:47,560 - Λοιπόν, ελπίζω να έχει ένα νεκρό μπουλόνι. 567 00:22:47,600 --> 00:22:49,760 [γέλια] 568 00:22:49,800 --> 00:22:50,600 - Ω. 569 00:22:51,960 --> 00:22:53,600 Ξέρεις, Τζος, είμαι πραγματικά χαιρόμαστε που πήραμε 570 00:22:53,640 --> 00:22:55,680 να κάνουμε παρέα απόψε. 571 00:22:55,720 --> 00:22:58,000 Σοβαρά, είναι... 572 00:22:58,040 --> 00:22:59,280 - Ναι και εγώ. 573 00:23:01,120 --> 00:23:03,960 - Μακάρι να το είχαμε κάνει νωρίτερα. 574 00:23:04,000 --> 00:23:05,440 - Σταμάτα πριν γίνεις θα αρχίσω να μου το λέω 575 00:23:05,480 --> 00:23:07,840 τα μάτια μου μοιάζουν με τον ωκεανό. 576 00:23:10,040 --> 00:23:11,120 - Θεέ μου. 577 00:23:13,160 --> 00:23:15,280 [χασμουρητό] 578 00:23:15,320 --> 00:23:19,480 Είμαι εξαντλημένος και ήπια πάρα πολύ, τόσο καληνύχτα. 579 00:23:20,880 --> 00:23:23,520 - Όχι, όχι, όχι, δεν είναι καν μεσάνυχτα. 580 00:23:23,560 --> 00:23:25,960 Το bubbe σας έχει VH1. 581 00:23:26,000 --> 00:23:29,360 Μπορούμε να μείνουμε ξύπνιοι και να παρακολουθήσουμε αναδυόμενα βίντεο. 582 00:23:29,400 --> 00:23:31,320 - Συγγνώμη, είμαι πολύ κουρασμένος. 583 00:23:33,360 --> 00:23:35,000 Αλλά γεια, ξέρεις τι; 584 00:23:35,040 --> 00:23:38,960 Θα πρέπει να κοιμηθείς λίγο επίσης και μπορούμε να το κάνουμε αυτό 585 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 πάλι αύριο. 586 00:23:41,840 --> 00:23:43,480 Καληνύχτα. 587 00:23:43,520 --> 00:23:45,240 Ουάου, ουάου, τι; 588 00:23:45,280 --> 00:23:47,160 Τι διάολο ήταν αυτό; 589 00:23:48,920 --> 00:23:51,160 Δεν ήταν πρόσκληση. 590 00:23:53,800 --> 00:23:56,480 Τι στο διάολο έχεις πάθει; 591 00:24:04,400 --> 00:24:06,840 [απαλή μουσική] 592 00:24:15,080 --> 00:24:17,680 Θεέ μου, με τρόμαξες. 593 00:24:17,720 --> 00:24:19,080 - Ουφ, σςς! 594 00:24:19,120 --> 00:24:22,640 Κράτα χαμηλά τη φωνή σου, αυτό το hangover είναι βάναυσο. 595 00:24:22,680 --> 00:24:25,520 - Γεια, άκου, έκανες, έκανες βλέπεις τον Τζος να ανεβαίνει; 596 00:24:25,560 --> 00:24:27,440 - Ναι, το έκανα. Ήταν στο πισίνα. 597 00:24:27,480 --> 00:24:29,920 - Και έκανε, είπε τίποτα ή; 598 00:24:29,960 --> 00:24:32,960 - Τι θα λέγατε, ε, γεια, Τζένη, πώς ήταν υπέροχο 599 00:24:33,000 --> 00:24:34,080 νύχτα με τον Ιησού; 600 00:24:34,120 --> 00:24:35,040 Τι γίνεται με αυτό; 601 00:24:35,080 --> 00:24:36,640 - Τζένη. - Έρικα, ειλικρινά; 602 00:24:36,680 --> 00:24:38,520 Η εμμονή σου με τον Τζος είναι τσακισμένος. 603 00:24:38,560 --> 00:24:40,120 Κι αν δεν σε ήξερα, Θα νόμιζα ότι ήσουν 604 00:24:40,160 --> 00:24:41,200 ερωτευμένος μαζί του. 605 00:24:41,240 --> 00:24:42,080 - Ουάου. 606 00:24:43,040 --> 00:24:43,880 Ω Θεέ. 607 00:24:48,720 --> 00:24:49,920 Με φίλησε. 608 00:24:49,960 --> 00:24:51,800 - Τι; - Ναι, χθες το βράδυ. 609 00:24:51,840 --> 00:24:53,400 Ξέρεις, μόλις σκέφτηκα περνούσαμε τόσο ωραία, 610 00:24:53,440 --> 00:24:56,600 χαλαρή κουβέντα και αυτός το πήρε ως πρόσκληση. 611 00:24:56,640 --> 00:24:59,240 - Ε, τι ύπουλο ερπυσμό! 612 00:24:59,280 --> 00:25:00,640 Βγαίνει με την αδερφή σου. 613 00:25:00,680 --> 00:25:02,000 Θέλω να πω, πρέπει να ανέβεις το τηλέφωνο στον Σαμ τώρα. 614 00:25:02,040 --> 00:25:04,000 - Όχι, κοίτα, δεν είμαι, δεν είμαι κάνοντας αυτό. 615 00:25:04,040 --> 00:25:05,960 Τζος, εννοώ, απλά έκανε ένα λάθος. 616 00:25:06,000 --> 00:25:08,960 Και δεν έχει καμία αίσθηση τα όρια 617 00:25:09,000 --> 00:25:12,160 Και πρέπει να είναι αντιμετώπισε και μόλις είπε 618 00:25:12,200 --> 00:25:13,560 ότι δεν είναι εντάξει και... 619 00:25:13,600 --> 00:25:16,240 - Έρικα, όχι, όχι, είσαι πολύ επιεικής, εντάξει; 620 00:25:16,280 --> 00:25:18,560 Ο Τζος είναι ένα ανατριχιαστικό, τέλος της ιστορίας. 621 00:25:18,600 --> 00:25:21,600 - Λοιπόν, αυτό είναι λίγο απλοϊκή. 622 00:25:21,640 --> 00:25:22,760 - Ξέρεις τι, δεν πειράζει. 623 00:25:22,800 --> 00:25:24,240 Δεν πειράζει, πήγαινε να μιλήσεις σε αυτόν, Μητέρα Τερέζα, 624 00:25:24,280 --> 00:25:25,280 και πήγαινε να μου αποδείξεις ότι έχω δίκιο. 625 00:25:25,320 --> 00:25:26,480 - Τζένη, γιατί... 626 00:25:29,480 --> 00:25:31,400 [ροκ ακούγεται από ακουστικά] 627 00:25:31,440 --> 00:25:34,280 [πιτσίλισμα νερού] 628 00:25:38,840 --> 00:25:39,680 - Γεια! 629 00:25:45,560 --> 00:25:47,400 - Γεια, πρέπει να μιλήσουμε. 630 00:25:48,400 --> 00:25:50,000 - Δεν σε ακούω. 631 00:25:50,040 --> 00:25:54,520 [ροκ ακούγεται από ακουστικά] 632 00:25:54,560 --> 00:25:56,720 - Άκου, Τζος, είμαι... 633 00:25:57,680 --> 00:26:00,200 Είμαι πρόθυμος να σου δώσω το όφελος της αμφιβολίας εδώ. 634 00:26:00,240 --> 00:26:02,840 - Άκου, Έρικα, μπύρα γυαλιά, χάλια συμβαίνουν. 635 00:26:02,880 --> 00:26:05,480 Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε. 636 00:26:06,440 --> 00:26:08,080 - Άκου, Τζος, βγαίνεις η αδερφή μου 637 00:26:08,120 --> 00:26:09,560 και σκατά δεν γίνονται απλά. 638 00:26:09,600 --> 00:26:13,360 Αυτό που έκανες ήταν λάθος και Πρέπει να σε καταλάβω. 639 00:26:13,400 --> 00:26:15,880 Πώς θα μπορούσες να κάνεις κάτι τέτοιο αυτό; 640 00:26:15,920 --> 00:26:17,560 - Ήρθες σε μένα. 641 00:26:17,600 --> 00:26:18,800 - Τζος. 642 00:26:18,840 --> 00:26:19,960 - Με τις ερωτήσεις και το αγκαλιές, 643 00:26:20,000 --> 00:26:22,440 και «Ω, Τζος, ευχήσου το είχαμε κάνει νωρίτερα». 644 00:26:22,480 --> 00:26:23,800 - Ήμουν απλώς φιλικός. 645 00:26:23,840 --> 00:26:25,400 - Όχι, περισσότερο σαν εσένα μεθυσμένος και καυλιάρης και τώρα 646 00:26:25,440 --> 00:26:26,880 προσπαθείς να με κατηγορήσεις. 647 00:26:26,920 --> 00:26:28,840 Εντάξει, αλλά είσαι η τσούλα που προσπάθησε να το πάρει 648 00:26:28,880 --> 00:26:30,760 με τον φίλο της αδερφής της. 649 00:26:30,800 --> 00:26:33,560 Αν δεν κάνεις πίσω, αυτό θα πω στον Σαμ. 650 00:26:33,600 --> 00:26:35,960 Και ποιον νομίζεις θα πιστέψει, ε; 651 00:26:36,000 --> 00:26:37,240 Εγώ, αυτός είμαι. 652 00:26:39,880 --> 00:26:43,320 Και θα φροντίσω να μισεί εσύ για πάντα. 653 00:26:50,680 --> 00:26:51,680 - Δεν μπορώ να συνεργαστώ μαζί του. 654 00:26:51,720 --> 00:26:52,720 Δεν μπορώ να συνεργαστώ με αυτόν τον τύπο. 655 00:26:52,760 --> 00:26:54,720 Δεν μπορώ, προσπάθησα, ρίσκαρα, 656 00:26:54,760 --> 00:26:56,520 Προσπάθησα να συνδεθώ με αυτός, αλλά είναι απλά, 657 00:26:56,560 --> 00:26:58,160 είναι το ίδιο χάλι. 658 00:26:58,200 --> 00:27:01,160 - Παρ' όλα αυτά, ο Τζος είναι δικός σου ασθενής. 659 00:27:01,200 --> 00:27:04,960 - Είναι τοξικός, σωστά ο πυρήνας, απλά τοξικός. 660 00:27:05,960 --> 00:27:07,240 - Λοιπόν, τι προσπαθείς να πεις; 661 00:27:07,280 --> 00:27:09,640 - Νομίζω ότι ήρθε η ώρα για μένα να προχωρήσουμε 662 00:27:09,680 --> 00:27:11,080 σε νέο ασθενή. 663 00:27:12,840 --> 00:27:14,760 - Και αυτό θέλεις; 664 00:27:14,800 --> 00:27:17,080 - Ναι, αυτό θέλω. 665 00:27:18,800 --> 00:27:20,880 - Τότε τελείωσε. 666 00:27:20,920 --> 00:27:21,760 - Εντάξει. 667 00:27:29,840 --> 00:27:30,640 Φτου. 668 00:27:31,720 --> 00:27:33,680 - Γεια, αυτό ήταν γρήγορο. 669 00:27:33,720 --> 00:27:34,800 - Όχι πραγματικά. 670 00:27:36,240 --> 00:27:40,600 Μόλις πέρασα τα δύο τελευταία μέρες στη Φλόριντα και έχω σκουπιστεί. 671 00:27:40,640 --> 00:27:42,120 - Στη Φλόριντα, ε; 672 00:27:42,160 --> 00:27:45,840 Συντροφιά με αστέρες του κινηματογράφου στο South Beach, έτσι; 673 00:27:45,880 --> 00:27:46,680 - Όχι, όχι, όχι. 674 00:27:46,720 --> 00:27:48,680 Αυτό είναι 1998, Fort Lauderdale. 675 00:27:48,720 --> 00:27:50,680 Οι παλιοί και οι Speedos όχι ανακατεύουμε. 676 00:27:50,720 --> 00:27:51,960 - Ωχ. - Ναι. 677 00:27:53,120 --> 00:27:55,560 - Πώς ήταν λοιπόν η πρώτη σου περίπτωση; 678 00:27:56,640 --> 00:27:58,800 - Πολύ άσχημα από τότε που τα παράτησα. 679 00:27:59,800 --> 00:28:03,600 Εννοώ, όχι προπόνηση, απλά είναι απλώς ο γιατρός του. 680 00:28:03,640 --> 00:28:04,840 - Παράτησες; 681 00:28:04,880 --> 00:28:06,160 - Ναι, ξέρεις τι, απλά, ξέρεις, 682 00:28:06,200 --> 00:28:07,840 δεν θα πήγαινε καλά. 683 00:28:07,880 --> 00:28:09,240 - Μετά από μία συνεδρία, του φυσικά δεν θα γινόταν 684 00:28:09,280 --> 00:28:10,720 γυμναστείτε αμέσως. 685 00:28:10,760 --> 00:28:11,600 - Όχι, καθόλου. 686 00:28:11,640 --> 00:28:14,440 Δηλαδή το είπες μόνος σου. 687 00:28:14,480 --> 00:28:17,000 Τζος, είναι μπερδεμένος. 688 00:28:17,040 --> 00:28:18,560 - Νομίζεις ότι χτυπήσαμε εγώ και ο γιατρός Τομ το σβήνει 689 00:28:18,600 --> 00:28:20,520 όταν πρωτοξεκίνησα τη θεραπεία; 690 00:28:20,560 --> 00:28:22,200 Τον πάλευα σε κάθε βήμα τρόπο, 691 00:28:22,240 --> 00:28:24,800 και δεν ήμουν αλαζονικός επενδυτικός τραπεζίτης όπως ο Τζος. 692 00:28:24,840 --> 00:28:26,480 Έσπασα κόκαλα για να ζήσω. 693 00:28:26,520 --> 00:28:27,920 Ο Δρ. Τομ με παράτησε; 694 00:28:27,960 --> 00:28:29,560 - Όχι, αλλά ξέρεις τι, απλά, δεν είναι το ίδιο. 695 00:28:29,600 --> 00:28:31,200 - Ναι, είναι. 696 00:28:31,240 --> 00:28:32,640 Είσαι γιατρός τώρα. 697 00:28:32,680 --> 00:28:34,040 - Στην προπόνηση. 698 00:28:34,080 --> 00:28:37,680 - Στην προπόνηση, που μόλις τα παράτησαν στον πρώτο της ασθενή. 699 00:28:38,560 --> 00:28:39,640 - Αχ, διάολο! 700 00:28:40,520 --> 00:28:43,680 Ουφ, απλά είναι πολύ δύσκολο και-- 701 00:28:44,720 --> 00:28:47,680 - Και δεν έχω ιδέα τι είναι μου αρέσει, οπότε δεν πρέπει να σχολιάσω. 702 00:28:47,720 --> 00:28:50,080 - Όχι, ρε, αυτό είναι το βλέμμα, δηλαδή αυτό δεν είναι 703 00:28:50,120 --> 00:28:52,400 τι εννοούσα καθόλου. 704 00:28:52,440 --> 00:28:55,480 - Το μόνο που μπορώ να πω είναι να μην δίνεις επάνω. 705 00:28:55,520 --> 00:28:58,160 Ο Δρ. Τομ σου έδωσε τον Τζος για ένα λόγο. 706 00:28:58,200 --> 00:28:59,040 - Μμ. 707 00:29:03,040 --> 00:29:03,960 - Τέλος πάντων, πρέπει να ξεκινήσω. 708 00:29:04,000 --> 00:29:05,680 Έχω ξεκινήσει νωρίς αύριο. 709 00:29:05,720 --> 00:29:06,640 Θα έρθω αύριο το βράδυ, εντάξει; 710 00:29:06,680 --> 00:29:07,520 - Εντάξει. 711 00:29:11,040 --> 00:29:11,960 Σας ευχαριστώ. 712 00:29:12,960 --> 00:29:14,400 - Καλώς ήρθες. 713 00:29:20,840 --> 00:29:22,920 Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 714 00:29:28,440 --> 00:29:29,280 Ω, εντάξει. 715 00:29:39,240 --> 00:29:41,720 [απαλή μουσική] 716 00:29:48,480 --> 00:29:49,680 - Κάτσε. 717 00:29:55,080 --> 00:29:56,360 - Θέλω να προσπαθήσω ξανά. 718 00:29:56,400 --> 00:29:57,240 - Εντάξει. 719 00:29:58,680 --> 00:30:02,560 Λοιπόν, νομίζω ότι εμείς πρέπει να ξεκινήσει από την αρχή. 720 00:30:02,600 --> 00:30:04,160 - Εντάξει. 721 00:30:04,200 --> 00:30:06,120 - Είσαι ο ασθενής σου. 722 00:30:07,280 --> 00:30:08,920 - Βλέπετε, αυτό είναι το πρόβλημα, Δρ. Τομ, 723 00:30:08,960 --> 00:30:10,800 γιατί δεν καταλαβαίνω τι σημαίνει αυτό. 724 00:30:10,840 --> 00:30:12,840 Γιατί δεν είμαι καθόλου. 725 00:30:12,880 --> 00:30:14,160 Δεν είμαι τίποτα σαν αυτόν. 726 00:30:14,200 --> 00:30:18,120 - Ξέρεις ότι το λες αυτό επανειλημμένα, σωστά; 727 00:30:18,160 --> 00:30:22,760 - Δεν θα ενεργούσα ποτέ όπως το κάνει, ποτέ. 728 00:30:22,800 --> 00:30:24,840 Κάθε φορά που προσπαθώ να φτάσω βγείτε και συνδεθείτε μαζί του, 729 00:30:24,880 --> 00:30:27,280 κάθε φορά που ανοίγομαι αυτόν, 730 00:30:27,320 --> 00:30:29,960 είτε κλείνει είτε επιτίθεται εμένα. 731 00:30:30,000 --> 00:30:32,160 - Και δεν θα το έκανες ποτέ να κανω κατι τετοιο? 732 00:30:32,200 --> 00:30:34,320 κλείσε κάποιον όταν σου ανοίγονται. 733 00:30:34,360 --> 00:30:37,000 - Όχι, φυσικά δεν θα το έκανα. 734 00:30:37,040 --> 00:30:38,400 - Αλήθεια; 735 00:30:38,440 --> 00:30:42,600 Άρα είσαι εντελώς αθώος όταν πρόκειται για τον Τζος; 736 00:30:46,480 --> 00:30:48,640 - Ε, που είμαστε; 737 00:30:48,680 --> 00:30:51,640 - Λοιπόν, είσαι εκεί Τζος. 738 00:30:51,680 --> 00:30:53,840 - Αυτή είναι η νύχτα του συσκότιση. 739 00:30:53,880 --> 00:30:55,520 Τι κάνουμε εδώ; 740 00:30:55,560 --> 00:30:58,520 - Λοιπόν, αυτό ήταν σημαντικό νύχτα για σένα και τον Τζος. 741 00:30:58,560 --> 00:31:01,960 Ήταν η πρώτη φορά που σου άνοιξε 742 00:31:02,000 --> 00:31:04,200 και να σου πω πως ένιωσε. 743 00:31:04,240 --> 00:31:07,600 Δείτε και ακούστε το δικό σας αντίδραση. 744 00:31:07,640 --> 00:31:09,440 - [Τζος] Ξέρεις πώς γνώρισα τον Σαμ; 745 00:31:09,480 --> 00:31:12,320 Ένατη τάξη, άλλαξα ντουλάπια ώστε να μπορέσω να τη γνωρίσω. 746 00:31:12,360 --> 00:31:13,560 - [Έρικα] Γιατί; 747 00:31:13,600 --> 00:31:17,600 - Στρατηγική, γιατί ήμουν Μου άρεσε αυτό το άλλο κορίτσι 748 00:31:17,640 --> 00:31:20,640 που ήταν μαζί και αυτή και ο Σαμ ήταν πολύ κοντά. 749 00:31:20,680 --> 00:31:22,040 - Εντάξει, την χρησιμοποίησες. 750 00:31:22,080 --> 00:31:24,600 - Ναι, για να φτάσω στο κορίτσι Ι άρεσε. 751 00:31:24,640 --> 00:31:26,640 Αλλά απλά δεν λειτούργησε. 752 00:31:29,320 --> 00:31:31,320 Ξέρεις, και είναι υπέροχη κορίτσι. 753 00:31:31,360 --> 00:31:35,520 Οι γονείς μου τη συμπάθησαν, μου άρεσε στους φίλους, μου άρεσε. 754 00:31:37,760 --> 00:31:39,680 Απλώς δεν την αγάπησα. 755 00:31:41,240 --> 00:31:42,360 - Τι; 756 00:31:42,400 --> 00:31:44,320 - Και ο Σαμ μπορούσε να το καταλάβει. 757 00:31:44,360 --> 00:31:46,800 Μπορεί να πει ότι η καρδιά μου δεν είναι μέσα αυτό. 758 00:31:46,840 --> 00:31:48,680 Βλέπετε, αυτό είναι το θέμα. 759 00:31:50,320 --> 00:31:54,400 Από την αρχή, μου η καρδιά πάντα ήθελε... 760 00:31:59,200 --> 00:32:00,560 -Μην. 761 00:32:00,600 --> 00:32:01,520 - Έρικα, 762 00:32:01,560 --> 00:32:02,840 - Όχι, εντάξει; 763 00:32:02,880 --> 00:32:06,560 Όχι, σταμάτα να μιλάς, εγώ δεν θες να το ακούσεις, εντάξει; 764 00:32:09,840 --> 00:32:12,280 Πρέπει να πάω να βρω τον Σαμ και... 765 00:32:13,640 --> 00:32:14,480 Σκατά. 766 00:32:17,280 --> 00:32:19,360 Δεν το λες ποτέ στον Σαμ. 767 00:32:21,880 --> 00:32:22,960 - Δεν θα το κάνω. - Ποτέ! 768 00:32:23,000 --> 00:32:23,840 - Δεν θα το κάνω. 769 00:32:28,080 --> 00:32:30,520 [απαλή μουσική] 770 00:33:00,800 --> 00:33:02,960 [λυγμός] 771 00:33:16,880 --> 00:33:20,520 - Ο Τζος εκτίθεται σε εσύ, μοιράζεται τα συναισθήματά του, 772 00:33:20,560 --> 00:33:24,920 είναι ευάλωτη κατά κάποιο τρόπο αυτό είναι βασανιστικό, και εσύ; 773 00:33:24,960 --> 00:33:26,440 Τον κλείνεις. 774 00:33:27,600 --> 00:33:28,960 Τον σιωπάς. 775 00:33:33,520 --> 00:33:34,720 - Ποτέ δεν είχα σκοπό να τον πληγώσω. 776 00:33:34,760 --> 00:33:37,640 Δεν το έκανα και σίγουρα δεν το έκανε επίτηδες. 777 00:33:37,680 --> 00:33:41,000 Και όταν ο Τζος πληγώνει τους ανθρώπους, το κάνει επίτηδες. 778 00:33:41,040 --> 00:33:42,640 - Και αυτή είναι η διάκριση, είναι; 779 00:33:42,680 --> 00:33:46,080 Πραγματικά, αυτός ο Τζος, αυτός το κάνει, είναι επίτηδες, 780 00:33:46,120 --> 00:33:48,040 αλλά όταν το κάνεις τυχαία, σωστά; 781 00:33:48,080 --> 00:33:48,920 - Ναι. 782 00:33:50,880 --> 00:33:51,920 - Στη Φλόριντα, όταν φίλησε εσύ-- 783 00:33:51,960 --> 00:33:53,120 - Όχι, ήταν εντελώς διαφορετικά, 784 00:33:53,160 --> 00:33:54,600 και του άξιζε να του πουν. 785 00:33:54,640 --> 00:33:56,040 Έβγαινε με την αδερφή μου. 786 00:33:56,080 --> 00:33:59,640 - Έρικα, νομίζω ότι λείπεις το σημείο. 787 00:34:01,040 --> 00:34:02,520 - Ποιο είναι; 788 00:34:02,560 --> 00:34:06,200 - Ποιος είναι ο Τζος κάτω εδώ 789 00:34:06,240 --> 00:34:08,800 και τοποθετείς τον εαυτό σου εδώ, 790 00:34:09,880 --> 00:34:12,200 και λες, δεν είμαι εγώ. 791 00:34:13,360 --> 00:34:16,200 Δεν θα μπορούσα ποτέ να είμαι έτσι. 792 00:34:16,240 --> 00:34:20,400 Ξέρεις, αυτό το άτομο είναι άλλο δεν αξίζει ένα τέρας. 793 00:34:23,360 --> 00:34:26,920 Είναι μια παλιά ιστορία, έτσι είναι αρχίζουν οι πόλεμοι, 794 00:34:26,960 --> 00:34:30,320 είναι ο τρόπος με τον οποίο στρέφονται οι άνθρωποι στον καθένα άλλο. 795 00:34:30,360 --> 00:34:34,280 Και, ξέρετε, ξεκινάει έτσι απλά επίσης. 796 00:34:34,320 --> 00:34:35,400 Δεν είμαι εσύ. 797 00:34:37,280 --> 00:34:39,120 Δεν είμαι τίποτα σαν εσένα. 798 00:34:41,680 --> 00:34:44,040 Και είναι, κάθε φορά, ένα ψέμα. 799 00:34:46,560 --> 00:34:49,000 Γιατί κάτω από όλα τα στρώματα από, 800 00:34:49,040 --> 00:34:53,200 του φόβου και της προστασίας, είμαστε, στον πυρήνα μας, το ίδιο. 801 00:34:54,360 --> 00:34:57,440 Έχουμε τις ίδιες ανάγκες και κουβαλάμε μαζί μας το ίδιο 802 00:34:57,480 --> 00:34:59,720 ικανότητα για καλό και κακό. 803 00:35:02,560 --> 00:35:05,000 [απαλή μουσική] 804 00:35:08,600 --> 00:35:10,200 - Είσαι ο ασθενής σου. 805 00:35:10,240 --> 00:35:12,160 - Είσαι ο ασθενής σου. 806 00:35:15,120 --> 00:35:18,720 Είστε κάθε ασθενής που θέλετε έχουν ποτέ 807 00:35:18,760 --> 00:35:21,760 και κάθε άτομο που θα κάνεις ποτέ συναντιούνται. 808 00:35:24,240 --> 00:35:26,880 Και μέχρι να το αναγνωρίσεις ότι έχετε την ικανότητα 809 00:35:26,920 --> 00:35:29,760 όχι μόνο για καλοσύνη και συμπόνια, αλλά και για 810 00:35:29,800 --> 00:35:34,120 ακαρδία και σκληρότητα, μέχρι να το αναγνωρίσεις, 811 00:35:34,160 --> 00:35:37,760 δεν θα μπορέσεις ποτέ να ξεκινήσεις από εδώ. 812 00:35:41,880 --> 00:35:44,720 Δεν θα μπορέσετε ποτέ να βοηθήσετε Τζος. 813 00:35:51,760 --> 00:35:52,600 - Ναι. 814 00:35:54,400 --> 00:35:56,520 - Περιμένω τον τελικό γύρο των προσφορών στις 5:00 την Παρασκευή, 815 00:35:56,560 --> 00:36:00,240 αλλιώς είσαι εκτός διαδικασία, εντάξει; 816 00:36:00,280 --> 00:36:03,440 [ραυχά στην πόρτα] 817 00:36:04,760 --> 00:36:05,680 - Γεια και πάλι. 818 00:36:07,360 --> 00:36:10,160 - Έρικα, σου είπα χθες το βράδυ, πες στον Σαμ να πάρει τον δικηγόρο της. 819 00:36:10,200 --> 00:36:12,000 - Κοίτα, Τζος, δεν είμαι εδώ για τον Σαμ. 820 00:36:12,040 --> 00:36:14,280 Είμαι εδώ για να μιλήσω για εμάς. 821 00:36:23,000 --> 00:36:24,680 - Έχω πολλή δουλειά να κάνω, έτσι... 822 00:36:24,720 --> 00:36:26,000 - Θα το κάνω γρήγορα. 823 00:36:26,040 --> 00:36:28,440 Απλά δυσκολεύομαι καταλαβαίνετε από πού να ξεκινήσετε. 824 00:36:28,480 --> 00:36:30,840 Ήταν αρκετά δύσκολο να αναγκάζομαι να έρθω εδώ. 825 00:36:30,880 --> 00:36:32,640 - Κοίτα, δεν ξέρω τι είναι αυτό είναι περίπου. 826 00:36:32,680 --> 00:36:36,840 - Πρόκειται για το γεγονός ότι, για πολύ καιρό, Τζος, εγώ, 827 00:36:38,320 --> 00:36:40,880 Νόμιζα ότι ήμουν καλύτερος από σένα. 828 00:36:40,920 --> 00:36:45,080 Έτσι έπραξα, έτσι Σε κέρασα και λυπάμαι. 829 00:36:46,040 --> 00:36:47,640 - [Τζος] Ήρθες όλα εδώ είναι να μου το πεις 830 00:36:47,680 --> 00:36:49,560 λυπάσαι που σκέφτηκες ήσουν καλύτερος από μένα; 831 00:36:49,600 --> 00:36:52,240 - Ήρθα να σου πω που λυπάμαι για τους καιρούς 832 00:36:52,280 --> 00:36:53,400 ότι σε πλήγωσα. 833 00:36:53,440 --> 00:36:54,440 - Ναι, με πλήγωσες, Έρικα. 834 00:36:54,480 --> 00:36:56,040 Έκλαιγα για να κοιμηθώ κάθε νύχτα. 835 00:36:56,080 --> 00:36:57,560 Ιησούς. 836 00:36:57,600 --> 00:36:58,720 Θέλετε να διορθώσετε τα πράγματα; 837 00:36:58,760 --> 00:37:00,520 Τότε λύσε με το μεγάλο δράμα, εντάξει; 838 00:37:00,560 --> 00:37:03,880 Γιατί το δράμα είναι το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι αυτή τη στιγμή. 839 00:37:03,920 --> 00:37:06,240 Οπότε νομίζω ότι πρέπει να φύγεις. 840 00:37:10,400 --> 00:37:11,240 - Εμ. 841 00:37:14,840 --> 00:37:16,840 - Ωραία, μπορείς να με δεις να δουλεύω. 842 00:37:16,880 --> 00:37:21,040 Και μόλις βαρεθείς αρκετά, μπορείτε να αφήσετε τον εαυτό σας έξω. 843 00:37:24,600 --> 00:37:28,960 - Σου φέρθηκα έτσι Σε κέρασα γιατί ήθελα 844 00:37:29,000 --> 00:37:31,200 να βάλουμε απόσταση μεταξύ μας. 845 00:37:31,240 --> 00:37:33,600 Γιατί δεν μπορούσα να αντιμετωπίσω εσύ, 846 00:37:33,640 --> 00:37:37,280 με τον τρόπο με αυτό που ένιωσα από εσάς. 847 00:37:37,320 --> 00:37:41,160 Επειδή πάντα το ένιωθα, Τζος, πριν μου το πεις. 848 00:37:41,200 --> 00:37:42,840 - Γιατί το αναφέρετε αυτό; 849 00:37:42,880 --> 00:37:44,280 - Γιατί αυτό το πράγμα μεταξύ μας 850 00:37:44,320 --> 00:37:47,720 που δεν μπορούμε να μιλήσουμε, για το οποίο δεν έχουμε μιλήσει ποτέ; 851 00:37:47,760 --> 00:37:50,320 Έχει επηρεάσει το σύνολο μας σχέση. 852 00:37:50,360 --> 00:37:52,960 - Χωρίζω τον Σαμ, όχι εσύ. Έρικα, εντάξει; 853 00:37:53,000 --> 00:37:57,160 Οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχείς για τη σχέση μας. 854 00:38:02,320 --> 00:38:03,720 - Όταν με φίλησες στη Φλόριντα, 855 00:38:03,760 --> 00:38:04,840 - Έρικα! 856 00:38:04,880 --> 00:38:07,240 - Δεν μπορούσα να ασχοληθώ μαζί σου συναισθήματα. 857 00:38:07,280 --> 00:38:11,440 Δεν ήθελα, αντ' αυτού, Σε αντιμετώπισα σαν τέρας. 858 00:38:14,440 --> 00:38:16,960 Αλλά δεν είσαι, ήσουν απλά ήσουν παγιδευμένος μέσα 859 00:38:17,000 --> 00:38:19,480 από κάτι που εσύ δεν μπορούσες να βρεις το δρόμο σου να φύγεις, 860 00:38:19,520 --> 00:38:20,880 και ξέρω πώς είναι αυτό γιατί 861 00:38:20,920 --> 00:38:24,440 Πέρασα χρόνια παγιδευμένος μέσα μου την ίδια τη ζωή. 862 00:38:30,640 --> 00:38:33,520 -Τι θες να πω; 863 00:38:33,560 --> 00:38:35,320 - Ό,τι θέλεις πες. 864 00:38:35,360 --> 00:38:38,520 - Δεν θέλω να πω τίποτα σε σας. 865 00:38:45,960 --> 00:38:46,800 Πρόστιμο. 866 00:38:49,840 --> 00:38:51,880 Ήταν απαίσιο, εντάξει; 867 00:38:51,920 --> 00:38:53,280 Ήταν χάλια. 868 00:38:53,320 --> 00:38:57,600 Ήμουν ο χαμένος ερπυσμός που ήθελε την κουνιάδα του. 869 00:38:57,640 --> 00:38:59,880 Αυτό σε κάνει να νιώθεις καλύτερα; 870 00:38:59,920 --> 00:39:00,720 - Όχι. 871 00:39:02,560 --> 00:39:03,680 - Δεν ξέρω. 872 00:39:03,720 --> 00:39:04,920 - Σε κάνει να νιώθεις καλύτερα να το ξέρεις 873 00:39:04,960 --> 00:39:06,560 Έχω νιώσει σαν χαμένος από το γυμνάσιο; 874 00:39:06,600 --> 00:39:09,160 - Δυσκολεύομαι να το πιστέψω. 875 00:39:09,200 --> 00:39:10,600 - Αλήθεια, δεν μπορούσα διατηρήσει μια σχέση, 876 00:39:10,640 --> 00:39:12,200 Δεν μπορούσα να βρω καριέρα. 877 00:39:12,240 --> 00:39:16,040 Πέρασα χρόνια νιώθοντας σαν εκεί κάτι δεν πήγαινε καλά με μένα 878 00:39:16,080 --> 00:39:18,600 και σαν να μην γινόταν ποτέ καλύτερα 879 00:39:18,640 --> 00:39:21,880 και δεν θα ήμουν ποτέ χαρούμενος και δεν προσποιούμαι 880 00:39:21,920 --> 00:39:24,080 να ξέρεις πώς είναι να είσαι εσύ Τζος. 881 00:39:24,120 --> 00:39:26,840 Αλλά βλέπω τα πράγματα διαφορετικά τώρα. 882 00:39:28,240 --> 00:39:30,400 Τώρα σε βλέπω διαφορετικά. 883 00:39:33,120 --> 00:39:37,320 Και υπάρχουν πολλοί τρόποι στο οποίο μοιάζουμε κάπως. 884 00:39:39,720 --> 00:39:43,240 Όταν ξάπλωσα απόψε 885 00:39:44,880 --> 00:39:48,280 -Ευχαριστώ πάντως που με άκουσες εγώ έξω. 886 00:39:48,320 --> 00:39:51,640 Έρχομαι με ανοιχτές αγκάλες 887 00:39:54,520 --> 00:39:55,360 - Έρικα; 888 00:39:56,480 --> 00:39:57,320 - Ναι; 889 00:39:59,520 --> 00:40:02,520 - Νιώθεις ακόμα παγιδευμένος; 890 00:40:02,560 --> 00:40:03,400 - Όχι. 891 00:40:04,520 --> 00:40:06,440 - Τι άλλαξε; 892 00:40:06,480 --> 00:40:07,320 - Το έκανα. 893 00:40:09,600 --> 00:40:12,240 Πέρασα χρόνια κρατώντας λυπάται και το εύχομαι 894 00:40:12,280 --> 00:40:16,440 Θα έκανα πράγματα διαφορετικά και μόλις το άφησα να πάει, 895 00:40:18,680 --> 00:40:20,680 τα πράγματα έγιναν πολύ καλύτερα. 896 00:40:22,040 --> 00:40:25,920 • Αφήστε τα βάρη να γλιστρήσουν 897 00:40:25,960 --> 00:40:29,800 Θα χαλαρώσω τη σφιχτή λαβή μου 898 00:40:30,680 --> 00:40:34,880 Δώσε μου ειρήνη, αγάπη και ευτυχία. 899 00:40:36,760 --> 00:40:38,880 - [Έρικα] Έχεις ποτέ ένιωθες σαν στο σπίτι σου μέσα σε πλήθος; 900 00:40:38,920 --> 00:40:41,280 Σαν να ήσουν μέρος σε κάτι μεγαλύτερη 901 00:40:41,320 --> 00:40:43,760 και ένιωσες αυτό καταπληκτικό ενέργεια που συμβαίνει 902 00:40:43,800 --> 00:40:45,760 όταν οι άνθρωποι μαζεύονται; 903 00:40:45,800 --> 00:40:47,960 Πώς, παρά το επιφανειακό διαφορές, 904 00:40:48,000 --> 00:40:51,760 το ξέρεις βαθιά μέσα σου είμαστε όλοι ίδιοι; 905 00:40:51,800 --> 00:40:55,960 Έχουμε τις ίδιες μυστικές ανάγκες και τα ίδια άγρια όνειρα. 906 00:40:57,480 --> 00:40:59,880 Περπατάμε σκεπτόμενοι τα δικά μας κρυφός πόνος, 907 00:40:59,920 --> 00:41:02,960 Η κρυφή μας χαρά είναι τόσο μοναδική, όταν πραγματικά, 908 00:41:03,000 --> 00:41:06,240 όλοι θέλουμε απλώς το τα ίδια πράγματα, να είσαι ευτυχισμένος, 909 00:41:06,280 --> 00:41:08,440 να είσαι ασφαλής, να σε αγαπούν. 910 00:41:08,480 --> 00:41:12,840 • Όχι μόνο αγωνία τώρα είμαι ακόμα εδώ 911 00:41:12,880 --> 00:41:15,520 • Στο βάθος της νύχτας 912 00:41:15,560 --> 00:41:20,240 Κανείς δεν μιλάει απλά κρατήστε είναι σιωπηλό 913 00:41:20,280 --> 00:41:24,200 Δεν ακούγεται μόνο το σώμα μου να κλαίει 914 00:41:25,200 --> 00:41:28,080 Όταν ξάπλωσα. 915 00:41:32,080 --> 00:41:34,600 - Μπα μπα μπα μπα 916 00:41:36,400 --> 00:41:38,880 - Μπα μπα μπα μπα 917 00:41:43,240 --> 00:41:46,440 [φωνή χωρίς λόγια]